ENLACES RECOMENDADOS
English Arabic Chinese (Simplified) French German Greek Hindi Italian Japanese Portuguese Russian Spanish Catalan Galician
PRINCIPAL arrow TEXTOS arrow Sala Laboratorio 987 del MUSAC. El aire aún no respirado de Regina de Miguel

Buscador JAVA

Favoritos
Imprimir
love_claveles.jpg
Sala Laboratorio 987 del MUSAC. El aire aún no respirado de Regina de Miguel PDF Imprimir E-Mail
Escrito por extraido MUSAC   
viernes, 21 de noviembre de 2008
Regina de Miguel. Exposición de Regina de Miguel en el Laboratorio987 del Musac. Foto: musac
Regina de Migue

El trabajo de Regina de Miguel (Málaga, 1977), hace referencia a conceptos que van desde el viaje, la memoria, el vacío, el espacio, la arquitectura y el lugar. Los dibujos y pinturas, que presenta en esta exposición, El aire aún no respirado -título inspirado en una idea del matrimonio Smithson para la “casa del futuro”- muestran diferentes motivos que pueblan superficies heterogéneas y que, en principio, resultan de una compleja interpretación. En ellos muestra imágenes aparentemente inconexas, suspendidas en el vacío de la superficie, donde combina desde imágenes oníricas a espacios arquitectónicos que, tras una segunda lectura, comienzan a desvelarse. Como si de mapas cartográficos se trataran, la artista habla de su propia realidad, midiendo aspectos de la vida psíquica y social intangibles. Para esta exposición, Regina de Miguel muestra también una maqueta de un espacio reconstruido y un vídeo que se proyecta en su interior y desvela la memoria de lo habitado.

Sus dibujos, realizados indistintamente en lápiz sobre papel o digitalmente, y pinturas acrílicas de un exquisito trazo, casi invisible, esbozan referencias cartográficas urbanas que se apoyan sobre un escenario metafórico que se descifran en las leyendas de estos mapas. Pone así de manifiesto la multiplicidad de relaciones y variables que componen la realidad del individuo y los distintos vínculos con su entorno con la precisa meticulosidad de un científico, como si se tratase de mediciones de estados mentales y sentimentales.


Regina de Miguel. Exposición de Regina de Miguel en el Laboratorio987 del Musac. Foto: musac
Regina de Miguel

La obra de Regina de Miguel, basada fundamentalmente en dibujos, pinturas, maquetas y vídeos, reflexiona sobre la habitabilidad de espacios, en los que está implícito el viaje y sus percepciones del lugar. Su obra está construida sobre sus propias experiencias y percepciones, como una especie de arquitectura de recuerdos que remiten al mundo de la memoria. El uso de la arquitectura, y más concretamente los interiores de edificios, es evidente en trabajos como Terrain Vague que realizara entre 2006 y 2007, donde fija su atención en la relación de la arquitectura y la memoria y continúa implícito el viaje. En otros trabajos como la serie Tránsito (2004) y Mapa del astronauta (2005) vuelve a poner en teja de juicio conceptos antagónicos como lo natural y lo artificial, lo construido y lo destruido, lo físico y lo mental, la realidad y el deseo.

Sus obras no dejan de ser cartografías y mapas que ella misma traza midiendo los estados de ánimo como Mapa del futuro abandonado (2007), Mapa del presente accidentalizado (2007) o Nuestra existencia sismográfica (2007). Mapas que reflejan y aproximan al espectador a ese universo íntimo y personal de la artista pero que no dejan de ser reflejo de la cartografía íntima y personal del espectador.

Continuando esta misma línea, Regina de Miguel explica uno de sus últimos trabajos, El lugar de lo concreto, que será expuesto en el Laboratorio 987 del MUSAC: “Mi trabajo parte como un acercamiento a la realidad a partir de la reelaboración de imágenes que habitualmente nos son ofrecidas como representaciones culturales (especialmente aquellas dedicadas al estudio del espacio), orientadas al aprendizaje o fieles a una lógica u oficialidad. Desde aquí he venido realizando trabajos en los que estos contenidos son sustituidos por otros ligados a lo cotidiano, el alrededor social y la extrañeza que la conciencia de este ejercicio ofrece. Derivándose de ellos unas cartografías, índice de experiencias, como escenarios metafóricos de reflexión sobre la ciudad y nuestro modo de relacionarnos en el espacio, en los que la memoria se postula como el instrumento más fiable.”

Regina de Miguel explica cómo la pieza Habitación Doble / Travelogue plantea una escenografía fluctuante, a partir de una imagen, obtenida en Internet, de un espacio que en el pasado estuvo destinado al turismo y el ocio. La imagen de un viejo gimnasio le valió a la artista para llevar a cabo “una maqueta con la estructura de la habitación y una animación por medio de un programa de 3D del mismo lugar reubicado geográficamente según unas coordenadas geográficas asignadas al programa. 39º29´15” N y 1º 38’ 22” W (la ciudad desde la que se ha trabajado) en un día de verano”. De este modo Regina de Miguel vuelve sus ojos a los imaginarios virtuales y nos ofrece paraísos artificiales que colonizan nuestro imaginario espacial.
 

 
Con motivo de la inauguración de la exposición, se proyectó la película El viaje de Chihiro a las 19hs en el salón de actos.

Como acto complementario de la exposición, el jueves día 27 de noviembre a las 19.00 h. Fredy Massad, crítico de arquitectura, dará una conferencia titulada: Claroscuros de la arquitectura en el salón de actos del MUSAC. Entrada libre y gratuita hasta completar aforo.
 
Título: El aire aún no respirado
Artista: Regina de Miguel (Málaga, 1977)
Comisaria: Tania Pardo
Lugar: Laboratorio 987, MUSAC
Fechas: 21 de noviembre 2008 – 11 de enero, 2009

 

 

Regina de Miguel (Málaga, 1977)
Regina de Miguel

Regina de Miguel (Málaga, 1977). Licenciada en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia, se especializó en Arte Público (UPV). Ha realizado importantes muestras individuales como Spatial turn en Galería Maisterravalbuena, Madrid (2007-2008) o Borderland en Valle Ortí y Edgar Neville ambas en Valencia en 2006. Ha participado en exposiciones colectivas, entre las que destacan, Ajenos, Arte emergente en España, Palermo (2008); Aptitud para las armas, Sala Amadía, Madrid (2008); Aquí y ahora, Sala Alcalá 31, Madrid (2007); Generación 2006. La Casa Encendida, Madrid (2006); así como en Ferias y Bienales entre ellas, VOLTA 08, Basilea; ARCO’08, Madrid; Valencia Art 07 o Foro Sur 07, Cáceres. Ha obtenido distintos premios entre los que se encuentran XXX Premio de Pintura y Escultura Bancaja. IVAM, Valencia (2003); VIII Premio del Colegio de Gestores, Valencia (2007); Mención de Honor Generación 2006. Obra Social Caja Madrid (2006); Premio de Artes Visuales Ciudad de Burriana, Castellón (2006) o Muestra de Arte del INJUVE (2005).

Hear this article
 
< Anterior   Siguiente >
img_b.png

Marina R. Vargas. Galería May Moré

07·04·11

En El jardín del suplicio ( 2007), primera individual de Marina Vargas (Granada, 1980) en la galería Galería May Moré, finalizaba su recorrido con  una obra Presagio, -un ciervo policromado observa preso frente a un...

Leer más...

Unicaja se detiene en la pintura sevillana de los 80 ( ARCO MADRID 2009 )

14·02·09

Curro González y Patricio Cabrera, el jerezano Juan del Junco, el veterano pintor de Málaga Enrique Brinckman y la fotógrafa de Jaén Cristina Lucas forman ya parte de la colección de arte contemporáneo de la...

Leer más...

ÁNGELES AGRELA: Lección de anatomía. Galería Manuel Ojeda

13·03·09

La Galería Manuel Ojeda presenta, del 13 de marzo al 24 de abril la exposición Lección de Anatomía, de la artista Ángeles Agrela (Úbeda, Jaén, 1966) El trabajo de Agrela normalmente sigue una...

Leer más...

TRANS-HUMAN. Transformaciones, transgresiones y condicionamientos humanos. Galería JM

25·01·12

Transformaciones, transgresiones y condicionamientos humanos en la Galería JM. A partir del 26 de enero y hasta el 17 de marzo en la galería malageña (Duquesa de Parcent, 12). En la muestra podemos ver las obras de  Pablo...

Leer más...

Francisco Peinado: «En casa, con mis obras y mi ventilador»

13·08·07

Pintor malagueño, 1941 / Tiene tres hijos / Premio Nacional de Grabado 1994 / Sus cuadros forman parte de la colección del Reina Sofía, la Biblioteca Nacional o del Atenemin Tadie Museo de Helsink. El verano es una época...

Leer más...

Sorolla. Visión de España en Sevilla

10·05·08

Precedida por un enorme éxito en Valencia, Bancaja presenta en Sevilla Sorolla. Visión de España. El pasado 7 de noviembre se presentó en Valencia la exposición Sorolla. Visión de España, una...

Leer más...

Becados Capitales. Ayudas a la creación "Manuel Rivera"

06·10·06

La Diputación de Granada instituyó hace diez años las Becas Manuel Rivera para la ampliación de estudios artísticos en el extranjero, y ahora se exhibe en Condes de Gabia una muestra con los resultados....

Leer más...

RUIDO, de JESÚS ZURITA. Galería Sandunga

18·01·08

Siempre he trabajado mis exposiciones como un organismo en el que las partes se supeditan al funcionamiento total en busca de un pulso que las legitime. Cada cuadro completa su contenido con la posición respecto a los demás cuadros y...

Leer más...

Chico López expone hasta el 12 de octubre su nuevo trabajo en el Centro Damián Bayón

07·09·08

  El artista Chico López (Linares, 1967) inaugura hoy la muestra 'El olor de los tres cerditos muertos por el lobo feroz' en el Instituto de América de Santa Fe, que permanecerá abierta hasta el próximo 12 de...

Leer más...

Arco, poco malagueño

09·02·11

La Feria Internacional de Arte Contemporáneo ARCOmadrid 2011 será la edición más pobre en presencia institucional, de galerías privadas y autores malagueños. Aquellos años en que coincidían...

Leer más...

Santiago Ydáñez y Aitor Ortiz ganan los III Premios ABC de Pintura y Fotografía

24·01·02

  Rafael Canogar, presidente del Jurado, confiesa que se han sorprendido «muy favorable y gratamente» con la brillantez de los jóvenes creadores: «Querría destacar asimismo la honradez con la que hemos emitido...

Leer más...

El arte abstracto también une Valencia y Ginebra

10·02·10

Ginebra es conocida en el mundo entero por los relojes y por ser la sede de un gran número de organizaciones internacionales. Valencia debe su fama a las Fallas, al buen clima y a la paella. Aparentemente entre ambas localidades hay poco...

Leer más...

Pablo Genovés, Precipitados. Galería JM

28·05·10

Galería JM acoge un nuevo proyecto de Pablo Genovés en el que basa su nueva temática en grandes y míticos escenarios de nuestra cultura occidental.

Leer más...

Bare(ly)there Juan Francisco Casas. Fernando Pradilla.

10·01·08

La galería Fernando Pradilla, inaugura el año con el artista jienense Juan Francisco Casas (La Carolina, 1976), en su segunda exposición individual en la galería. Hoy en día, hay un visible retorno del realismo...

Leer más...

Scarpia VIII Arte y turismo. El Carpio, Córdoba

31·08·09

Scarpia en su octava edición quiere hacer un análisis sobre el Arte y el Turismo, El turismo considerado como el primer eje económico en España ha afectado al arte desde sus comienzos El Carpio, Una pequeña...

Leer más...

Últimos días de Simon Zabell y Rirkrit Tiravanija en el CAC Málaga.

13·03·09

El CAC Málaga, clausura el próximo domingo 29 de marzo la exposición de Simon Zabell y la instalación de Rirkrit Tiravanija. El malagueño Simon Zabell, uno de los artistas más representativos del arte...

Leer más...

Angeles Agrela. Camuflaje. Galeria Espacio Minimo

21·06·00

Para presentar su primera exposición individual en Murcia, la ubetense ángeles Agrela ha escogido el ambiguo título de “camuflaje”, que, como su nombre indica, está basado en la necesidad de pasar inadvertido...

Leer más...

Miquel Barceló. CAC MALAGA

11·11·08

El artista Miquel Barceló reúne desde hoy y hasta el próximo 15 de febrero en el Centro de Arte Contemporáneo (CAC) Málaga una exposición de 82 obras, inédita en España, y en la que se recogen...

Leer más...

Fallece el artista Chema Alvargonzález

18·10·09

El artista español Chema Alvargonzález, nacido en Jerez de la Frontera en 1960, falleció hoy en Berlín, la ciudad donde desarrolló buena parte de su producción, integrada sobre todo por instalaciones,...

Leer más...

CAC MALAGA: Presentación del Centro. Colección permanente | Paisaje Humano

17·02·03

El CAC Málaga es el emblema del compromiso con el arte contemporáneo del Ayuntamiento de Málaga que tiene como objetivo la difusión de las artes plásticas y visuales desde el último tercio del siglo XX hasta...

Leer más...

El cartel de la Feria de Algeciras de Pérez Villalta se expondrá en Madrid

27·05·08

El museo municipal algecireño cederá la obra del 24 de septiembre al 7 de diciembre para que forme parte de la colección de la muestra 'Artífice', que se podrá contemplar en el Museo Colecciones ICO.

Leer más...

Programa Iniciarte. Adquisiciones, premios y ayudas 2009

02·06·09

El programa INICIARTE nació con el fin de facilitar la producción y la innovación artísticas, fomentar el desarrollo de las industrias culturales, apoyar el trabajo de investigadores y profesionales de la creación,...

Leer más...

NI UNA PALABRA MÁS, CHICO LÓPEZ. GALERÍA SANDUNGA.

15·04·11

Durante varios años el artista Chico López (1967-Linares) ha estado incluyendo en sus dibujos frases en diferentes idiomas, aludiendo al distanciamiento entre la obra y el espectador, o bien, dichas frases, señalaban el...

Leer más...

Proyecto CIRCO. II Muestra de Videocreación Contemporánea, Cuba

03·03·11

II Muestra de Videocreación Contemporánea: Cuba - España - Suiza, enmarcada dentro de la 8ª edición del Proyecto Circo que se celebrará en La Habana (Cuba), en la Galería 23 y 12 y en Centro Wifredo...

Leer más...

Dolores Carmen Fernández Carmona es nombrada como nueva viceconsejera de Cultura

14·04·10

El Consejo de Gobierno ha aprobado este martes el nombramiento de Carmen Fernández Carmona como nueva viceconsejera de Cultura, el de Concepción Becerra Bermejo como secretaria general técnica de la Consejería de...

Leer más...

Chema Cobo. Galería Tomás March

13·12·02

  El título de esta nueva exposición de Chema Cobo (Tarifa, Cadiz 1952) en la Galería Tomás March de Valencia hace referencia al de su penúltima muestra - una retrospectiva de su obra gráfica titulada...

Leer más...

Bartolomé Ruiz regresa a Sevilla para dirigir Políticas Culturales

31·03·10

Con la aprobación ayer por el Consejo de Gobierno andaluz de su nombramiento como nuevo secretario general de Políticas Culturales, en sustitución de Lidia Sánchez Milán, regresa al primer plano de la...

Leer más...

Manolo Bautista y Chico López inauguran el nuevo espacio Iniciarte en la capital cordobesa

18·05·10

Los proyectos de los artistas Manolo Bautista y Chico López serán los encargados de inaugurar el espacio que Iniciarte, el programa de apoyo a la creación contemporánea de la Consejería de Cultura de la Junta de...

Leer más...

LA VIDA EN NINGÚN LUGAR. MATADERO MADRID.

17·02·10

La Consejería de Cultura inaugura en Madrid la exposición fotográfica 'La vida en ningún lugar', perteneciente a la Colección Iniciarte e integrada por 17 obras de artistas como Fernando Baena, Nuria Carrasco,...

Leer más...

La vida según Wilhelm Sasnal en el CAC Málaga

27·11·09

Un recorrido por los últimos diez años de la obra del artista polaco más significativo del momento El Centro de Arte Contemporáneo de Málaga presenta, en colaboración con el Instituto Polaco de Cultura en...

Leer más...

Destripar cómo se crea una obra, paso a paso

23·09·07

Desentrañar el proceso durante el que nace una obra de arte contemporáneo para acercarla al público y hacer que el arte de hoy deje de ser, para muchos, algo ininteligible. Ésa fue ayer la propuesta que la...

Leer más...

Pitadas y consignas "contra la muerte del Centro Guerrero"

25·11·10

Alrededor de un centenar de personas del mundo del arte y la Universidad se han concentrado este viernes a las puertas del Centro José Guerrero para protestar por la situación que ha llevado a una futurible marcha del legado del...

Leer más...

‘Mi primera vez’ conquista el Museo de la Merced

27·11·10

  El Museo de la Merced, en Ciudad Real, ha abierto sus puertas a la creación artística contemporánea y al talento de los jóvenes creadores con la exposición ‘Mi primera vez’, que ha inaugurado el...

Leer más...

El ‘thriller’ de Chema Cobo

09·10·09

Repite una parte de la sesuda crítica que la obra de Chema Cobo es difícil de apreciar. Él pone cara de a-mí-no-me-mires, sonríe, levanta los hombros y recuerda que para un biólogo resulta casi inexplicable...

Leer más...

Las vanguardias granadinas y sus herederos en una exposición conjunta

07·05·06

«Tenía muchas ganas de hacer esta exposición. De traer a Sevilla a pintores granadinos, pero sobre todo, confrontar a los artistas de las vanguardias con los nuevos creadores», declara Mercedes Muro de la Galería...

Leer más...

La Galería Javier Marín lleva a ARCO su apuesta por las tendencias más renovadoras

07·10·07

El espacio malagueño acudirá por primera vez a la feria en una sección que se estrenará el año que viene con medio centenar de salas de todo el mundo El programa fija que el expositor reúna como...

Leer más...

Del cuarto oscuro a la casa encendida. ( Chema Alvargonzález )

18·04·06

Entre el rebosar artístico de la IV Bienal de Berlín un histórico edificio de Ludwig Hoffmann es nuevo polo de atracción, según la visión transformadora del fotógrafo Chema Alvargonzález. El...

Leer más...

La Galería PlanoB comienza su andadura en Granada con Showroom

12·10·09

La Galería Plano B comienza su andadura el próximo 16 de octubre a las 20h en Granada [Almona del Campillo, 3 Entreplanta] con la exposición Showroom, una muestra colectiva que presenta a un grupo de artistas con los que...

Leer más...

Off the Wall. Marcel Buhomil. Galería Begoña Malone

05·11·10

La galería Begoña Malone presenta la exposición del artista malagueño Marcel Buhomil con la exposición Off the Wall.

Leer más...

Kara Walker. CAC MALAGA

15·05·08

El CAC acogerá la primera exposición individual de Kara Walker en España.En 'The Black Road' la artista representa iconografías con las que reflexiona sobre temas recurrentes como la historia de América, la...

Leer más...